Ein Burgenländer fährt nach Wien.


Von Oberwart nach Eisenstadt, mit dem Bus nach Wr. Neustadt.
Mit dem Zug nach Wien. Mein Ziel ist die Rossauerlände PVA Haus Nr.8-10.
Hier geht einer mit einer Ölkanne, den frag ich gleich nach den Weg. 
Guten Tag, bitte können sie mir sagen wie ich zur Rossauerlände komme? 
Ich nix verstehn, ich arbeiten auf di andere Baustelle.
Na gut, das war der Falsche! Aha da kommt einer mit hellen Haaren.
Den frage ich nach dem Weg! Bitte können sie mir sagen wie ich in die Rossauerlände komme? Du gehen Rossauerlände,
ich muss gehen zu Hause meine Volk schießen, wir haben Krieg.
Du Kollega kommen mit und hilfta meine Volk.
Oje, oje wo bin ich da gelandet. I glaub i bin scho im Ausland.
Nix wie weg! Ah Gott sei Dank da kommt eine Frau! Grüß Gott,
bitte können sie mir sagen wie ich in die Rossauerlände komme?
Ich muss zur Pensionsversicherung. Ich soll nämlich auf Kur fahren,
da muss ich vorher zum Arzt der mich untersucht.
Hilfe du bist fremde Mann hier, geh weg von meine Stadt!
Ich hole alles meine Bruder, du bist schnell totes Mann.
Jetzt waß i wirklich net wo i hingfohrn bin.
Da vorne ist eine Tankstelle, des gibt's doch net! I hob doch die Kortn noch Wien gekauft, wo is denn der Zug mit mir hingfohrn?
Entschuldigen sie bitte lieber Herr Tankwaschl, können sie mir sagen,
wie ich zur Rossauerlände komme? Der dreht sich um und geht ganz wild auf mich zu.
Du kannst von mir haben Diesel, du kannst von mir haben Super, du kannst von mir haben Öl, du kannst von mir haben Heizöl, du kannst von mir haben Luft,
da finden du alles, du großes Depp.
Dieser Mann macht die Autotür auf, du wollen fahren Taxi?
Taxi bringen wo du wollen fahren. Oh du bist gutes türkisch Mann!
Ich dir viel danken, es geben noch gutes Menschen auf Erden.
Bei uns alle sprechen, türkisch Mann nix gut.
Jo sog amol bin i scho gaunz deppat worn!
Jetzt red i a scho türkisch! Wohin du wollen sagt der Taxler?
Des gibt's jo do net, scha wieder ein Ausländer.
In die Rossauerlände! Wir fahren eine Weile,
ist das nicht die Tankstelle wo ich eingestiegen bin?
Wien haben viel chinesische Strasse, wieso
chinesische Strasse? Wien haben viel Um lei tung.
I glaub mir worn in China. Endlich bleibt er stehn. 200-S bitte!
Ich zahle und steig aus. Lese Rossauerlände Nr. 180
Ich muss aber Nr. 8-10. A dreiviertel Stunde bin i no gaunga, daun wor i endli do.
I kum noch launga Wortezeit eine zum Doktor. Steh gaunz nockt vor ihm.
Auf Kur du wollen fahren? Wo du krank? Wo sitzen deine Schmerz? Ich kann nix gucken wo du krank. Deine Hand nehmen Fussboden. Ich muss gucken.
Der Doktor steht hinter mir. I buck mi owe, auf amoi hauts ma a Fax aussa,
dass i mi söwa gschreckt hob. I waß bis heit net wo des Wern liegt
und wia i ham kuma bin! Auf Kur wor i a net! 

Heiteres und Ernstes aus dem Leben



zurück zur Hauptseite